Oversettelse av "hvor mye du" til Serbisk


Hvordan bruke "hvor mye du" i setninger:

Fall ned på kne og fortell hvor mye du elsker meg.
Klekni na kolena i reci mi da me voliš. Mili, luda sam za tobom!
Still deg på kne og fortell hvor mye du elsker meg.
Klekni i reci mi da me voliš. Kleknite.
Han blir ikke sur når han hører hvor mye du tenker på ham.
Veruj mi, Jonah. Neæe biti ljut... kada shvati koliko se brineš za njega.
Hvordan vet du hvor mye du har på kontoen?
Hej, kako se seæate svog bakovnog raèuna?
Hvis jeg er stolt av noe så er det av hvor mye du har lært dette året.
Ако сам на нешто поносан то је колико си научио ове године.
Ja, men hvis du skal låne må du vite akkurat hvor mye du skal låne.
Da, ali gledano sa distance trošenja, moraš znati koliko možeš potrošiti.
Jeg er lei meg... jeg vet hvor mye du brydde deg om ham.
Žao mi je. Znam koliko si se zbližio sa njim.
Og jeg håper at du vet hvor mye du gjorde for meg.
I nadam se da znaš samo koliko si uèino za mene.
Vi vil like om du går hjem, går på vekta og skriver ned hvor mye du veier og så trekker fra 10.
Иди кући и стани на вагу и запиши колико си тешка, па одузми,... рецимо 20.
Vet du hvor mye du kan tjene dersom du oppretter din egen webside?
Znaš li koliko bi zaradio, da imaš svoj web sajt?
Jeg er ikke sikker på, hvor mye du hørte?
Nisam siguran koliko si mogla mogla da èuješ...
Jeg aner ikke hvor mye du vet om Vidal Sasson, men det er ikke billig.
Ne znam koliko znaš o Vidal Sassoonu, ali nije jeftin.
Noen ganger glemmer jeg hvor mye du har vokst.
Znaš, ponekad zaboravljam koliko si porastao.
Jeg vet ikke hvor mye du vil bruke, men en gassmaske er ikke noe som en bør kjøpe billig.
Ne znam koliko nameravate utrošiti, ali na gas maski ne biste trebali zakidati.
Det spiller ingen rolle hvor mye du tror på at du kan reise deg og spasere oppetter veggen, tyngdeloven vil ikke tillate deg det.
Nebitno je koliko vjeruješ, ti možeš u ovom momentu ustati i hodati po zidu koji se prostire kraj tebe zakon gravitacije to neće dopustiti.
Jeg bare visste hvor mye du ønsket dette, og Jeg ønsker ikke å la deg ned.
Znao sam koliko to želiš i nisam hteo da te razoèaram.
Minn meg på nøyaktig hvor mye du tjente på ditt, som du sier, verdensberømte dikt om fuglen.
Ponovi mi... koliko si...novca ti zaradio, kao samoprozvani svetski pesnik, na toj ptici?
Vis hvor mye du elsker meg.
Pokaži mi kako da te volim.
Å bli fortalt hvor mye du skylder dem?
Kada ti govore koliko ti duguješ njima?
Kanskje fordi du skjønte da hvor mye du elsker ditt eget barn.
Možda si tada shvatio koliko voliš svoje dete.
Det eneste rare er hvor mye du hvisker.
Jedino što èudno izgleda je to svo tvoje šaputanje.
Herregud, hvis du bare visste hvor mye du har sviktet ham.
Боже, немаш појма колико си га изневерио.
Det er bra, for jeg vet hvor mye du liker å snakke.
To je dobro, znam da voliš da pricaš puno.
Jeg vet ikke hvor mye du vet om denne nye verdenen.
Не знам колико зна о овом новом свету.
Skal jeg ikke vite hvor mye du savnet meg?
Ne želiš da vidim koliko sam ti nedostajala?
Tidsbyrået bryr seg ikke om hvor mye du bruker.
Vremenskom odjelu nije važno koliko ćeš novca potrošiti.
Og kan du tenke på hvor mye du har forandret deg i løpet av årene?
I bi li razmišljati o tome koliko ste se promijenili tijekom godina?
For å vise deg hvor mye du ikke vet.
Da vam pokažem koliko ne znate.
Kan du si hvor mye du tar, iallfall?
Možete li da mi objasnite svoj cenik i opis poslova?
1.1520459651947s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?